推薦的話：蔡敏玲
《袋貂魔法》
澳洲叢林深處會變魔法的袋貂奶奶波絲把她的孫子哈絲變隱形了！穿梭在別人看不見他的世界裡，哈絲有時候會被無尾熊壓住尾巴，可以自在地把袋鼠的背當成溜滑梯來玩；更重要的是可以逃過大蛇的魔掌。但是看不見自己水中倒影的哈絲，卻開始想念被人看見的滋味。糟糕的是，翻遍魔法書的奶奶，怎麼樣也找不到把哈絲變回來的方法。怎樣才能讓哈絲被看得見呢？答案竟然是吃當地的傳統食物。此後，每一年的生日，哈絲都要把那些食物通通吃一遍，確保自己再不會變不見。
在幼稚園教室裡讀這個故事給5歲的孩子聽的時候，那些翻譯後不容易理解的澳洲傳統食物名稱，一度使得讀故事和聽故事的人都不知如何是好。除此之外，魔法、隱形和再度慢慢現身，都是有趣的要素與情節。以點描邊勾勒看不見的哈絲，小讀者可以看見哈絲存在但不被看見的世界，更可以看見空白的哈絲逐漸被填滿、被看見的樣子。傳統食物和存在(被看見)，有著什麼樣的奧妙關聯？這個因果關係或許正是和孩子討論這個故事的好話題。

[好書大家讀首頁 ]    [第52梯次好書大家讀入選圖書]